Encode::compat::MIME::Header::ISO_2022_JP つーモジュールをでっちあげた
perl 5.8.7 以前かつ Encode のバージョンアップできねーみたいな環境でも互換性を保ちながら書けるように。
use Encode; use Encode::compat::MIME::Header::ISO_2022_JP; my $subject = encode('MIME-Header-ISO_2022_JP', '日本語の件名');
みたいな感じ。コピペプログラミング万歳。コードは http://coderepos.org/share/browser/lang/perl/Encode-compat-MIME-Header-ISO_2022_JP/ に置いてあります。
アドバイスをくれた id:miyagawa++ id:tokuhirom++
Encode メンテナの id:dankogai++
Encode::MIME::Header::ISO_2022_JP コピペしてきたつくった id:makamaka_at_donzoko++